NeedTranslate
Перевод "selfie stick" на русский
Произношение selfie stick (сэлфи стик) :
sˈɛlfi stˈɪk
сэлфи стик транскрипция – 9 результатов перевода
Ooh, I want to see.
Did he get a selfie stick?
What the... ?
Ой, дай посмотреть.
Он что, палку для селфи купил?
Что за...
Скопировать
He hired me for a number three special: blackmail.
Slip him a roofie, get naked, whip out a selfie stick, and voilà.
Why would he have any desire to blackmail his own star client, a client he's all about protecting?
Он нанял меня для шантажа.
Подсыпать снотворного, раздеть и сделать парочку фоток селфи палкой. И отправить ему.
Зачем ему шантажировать своих же клиентов-звезд? Они все под его защитой.
Скопировать
Now get some rest, so I can take you home.
Please tell me you don't own a selfie stick.
Company Christmas party.
Теперь отдохни немного, чтобы я смогла отвезти тебя домой.
Пожалуйста скажи мне, что это не твоя селфи-палка.
Это с рождественской вечеринки компании.
Скопировать
Like it's mother-and-daughter day.
Probably brought her selfie stick.
Makes a nice change having your family arrested instead of mine.
Прям день матери и дочери.
Небось привезла ей селфи-палку.
Для разнообразия в этот раз арестовывают твоих родственников, а не моих.
Скопировать
- I saw a lot about you.
Someone packed a selfie stick.
Yes, and, uh, this is Amanda, the girl who punched my face.
– Многое видел о тебе.
Кто-то упаковал селфи-палку.
Да, а это Аманда, девушка, ударившая меня по лицу.
Скопировать
You handle Angelo.
I've been wanting to kill someone for using a selfie stick, and she is the lucky one.
Angie, God rest your soul, get your hands off my boyfriend.
Ты разбирайся с Анджело.
Я уже давно хочу убить какого-нибудь владельца селфи-палки, и она - счастливый победитель.
Энджи, царство тебе небесное, убери свои руки от моего парня.
Скопировать
Ugh. Hey, great. Now how are we gonna get our photo taken with Jake?
You ever heard of a selfie stick, bitch?
Uh-huh. Look who's finally home.
Супер, и как мы теперь сделаем фото с Джейком?
Ты слышала о селфи-палках, сучка?
Посмотрите-ка, кто наконец-то дома.
Скопировать
Okay, so over here, we have Maria.
I made this selfie stick out of a plunger and duct tape.
Look at the link below if you want directions.
- (флака) Окей, а тут у нас Мария.
Я сделала эту селфи-палку из вантуза и скотча.
Если хотите повторить, смотрите ссылку внизу.
Скопировать
I need to immortalize this moment.
A selfie stick?
I knew this was too good to be true.
Мне нужно запечатлеть этот момент.
Селфи-палка?
Я знал, что все слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Скопировать
